top of page

b-ismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ "In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍۢ فَقِيرٌۭ

Meaning: “O my Lord! truly am I in (desperate) need of any good that You may have in store for me.”

﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾ It is You we worship and You we ask for help.

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْناَ صَبْراً وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ Rabbana afrigh 'alaina sabran wa tawaffana Muslimin “Our Lord! Pour out on us patience, and allow us to die as Muslims.”

رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الهُدَى إِلَيَّ، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ

Rabbi a’inni wa-la tu’in ‘alayya, wa-nsurni wa-la tansur ‘alayya, wa-mkur-li wa-la tamkur alayya, wa-hdini wa-yassir-il-huda ilayya, wa-nsurni ‘ala man bagha ‘alayya

“My Lord, aid me and do not aid against me, and grant me victory and do not grant victory over me, plan for me and do not plan against me, guide me and facilitate guidance for me, grant me victory over those who transgress against me.”